DRĪZUMĀ grāmatā stāsts, kas atgādinās gan bērniem, gan pieaugušajiem, cik svarīgi ir atklāti dalīties ar savām izjūtām un cik labi ir apzināties, ka tevi dzird, redz un saprot arī tavas vēlmes un vajadzības.

Lauvu tētim Marselam diena ir rūpju pilna, un viņš nevar atrast mierīgu brīdi, lai izlasītu savu iecienīto sporta žurnālu. Taču viņam nav ienācis prātā, ka savas vēlmes un vajadzības mīļajai ģimenei varētu izteikt skaļi... Kas uzvarēs šodien – žurnāls vai laiks, kas pavadīts kopā ar ģimeni?

No lietuviešu valodas tulkojusi Jana Egle.

DRĪZUMĀ ukraiņu rakstnieces Halinas Vdovičenko stāsts, kas turpina lasītāju jau iemīļoto grāmatu "36 un 6 kaķi" sirsnīgo un jautru piedzīvojumu pilno noskaņu!

Grāmatas “36 un 6 suņi” centrā ir četri draugi – labradors Karāts, franču buldodzes Prīma un Barselona, kā arī bīgls Grēta. Viņi dzīvo vienā daudzstāvu mājā, pieraduši pie saviem saimniekiem un drošas ikdienas. Taču kādu dienu uguņošanas laikā viņi visi kopā aizbēg no ierastās vides, un pēkšņi paliek vieni lielajā pilsētā.

Tā sākas viņu klejojumi – pilni gan ar komiskām situācijām, gan īstiem pārbaudījumiem. Viņi sastop citus dzīvniekus, meklē ēdienu un patvērumu, apmaldās un mēģina atrast ceļu mājup. Paralēli arī viņu saimnieki izmisīgi meklē savus pazudušos mīluļus – organizē meklēšanu un cer uz brīnumu.

No ukraiņu valodas tulkojusi Māra Poļakova.

DRĪZUMĀ lasi zviedru kriminālromānu karalienes Annas Jansones kriminālromānu "Lai mūžība piedod", kurā pagātnes noslēpumi meistarīgi savīti ar mūsdienu kriminālizmeklēšanu, radot spriedzes pilnu stāstu par lojalitāti, ģimenes saitēm, noslēpumiem un cenu, kas dažkārt jāmaksā par dzimtas grēkiem.

Purvā tiek atrasts miris zīdainis, kuram ap kaklu ir rotaslieta ar savādu akmeni. Izmeklēšanu uztic kriminālinspektoram Kristoferam Barkam un viņa ekspresīvajai komandai. Taču, tikko ieradies notikuma vietā, Barks tiek ierauts citā krīzē: deviņdesmit gadus vecs vīrietis vietējā bērnudārzā ir sagrābis ķīlniekus. Viņš ir bruņots un atsakās padoties.

Un ar to viss tikai sākas. Kamēr Barks mēģina novērst neizbēgamu asinsizliešanu, zīdaiņa nāves izmeklēšana aizved viņu arvien dziļāk tumšajā pagātnē – uz 1945. gadu, kad divi jauni vīrieši iegāja pamestās sudraba raktuvēs. No tām iznāca tikai viens. Otrs nomira, līdzi aiznesot briesmīgu noslēpumu.

Kas saista šos notikumus? Un kāpēc pagātne uzrodas tieši tagad?