Notikumi

Notikumi/ Vēstules Milenai
Vēstules Milenai

JAUNUMS!

Rakstnieka Franca Kafkas un tulkotājas Milenas Jesenskas intelektuāli un emocionāli piesātinātā sarakste ilgst nepilnu gadu – no 1920. gada aprīļa līdz novembrim. Ar dažām vēstulēm abi apmainās arī vēlāk, bet jau daudz atsvešinātāk. Saglabājusies tikai Kafkas rakstītā daļa, bet tā ir filigrāns apliecinājums dzīvei un sievietei.

Vēstules sniedz iespēju ielūkoties Franca Kafkas iekšējā pasaulē un atklāt ne tikai viņa ilgas, nedrošību un domu precīzo un sazaroto kustību, bet arī ieraudzīt laikmetu, kurā veidojās izcilas personības, kas atstāja būtiskus nospiedumus literatūrā vēl ilgi aiz sevis.

Tās ir vēstules, kas nav tikai divu nozīmīgu personību attiecību atspoguļojums, bet ir pašas attiecības.

No vācu valodas tulkojusi Sigita Kušnere.

 

  • TULKOTĀ LITERATŪRA
  • VĒSTULES
  • 402 LPP

 

Autors

Francs Kafka (Franz Kafka, 1883–1924) – ebreju izcelsmes čehu rakstnieks, viens no nozīmīgākajiem rakstniekiem 20. gadsimta modernisma literatūrā. Viņa daiļradi raksturo eksistenciāla nedrošība, atsvešinātība un absurds. Kafkas prozai raksturīga lakoniska, šķietami neitrāla valoda, kas kontrastē ar groteskām un sirreālām situācijām. Darbi “Process”, “Pils” un “Pārvērtības” būtiski ietekmējuši modernisma, eksistenciālisma un absurda literatūras attīstību.