DRĪZUMĀ emocionāli piesātināts un intriģējošs romāns, kas saņēmis plašu atzinību visā pasaulē.

Vienas ģimenes lielākās sāpēs. Otras – tumšākais noslēpums. Kas notiks, kad atklāsies patiesība?

Kādā karstā dienā sešgadīgais Džo vēro savu mazo māsu Rūtiju sēžam uz akmens melleņu lauka malā, kamēr viņu ģimene kā jau katru gadu vietējā saimniecībā lasa ogas. Viņš tikai uz brīdi novēršas, un Rūtija pazūd bez vēsts, atstājot brāļa sirdī neizdzēšamu vainas apziņu, bet ģimenē – neaizpildāmu tukšumu.

Turpat netālajā piepilsētā Norma aug turīgā ģimenē kā vienīgais bērns. Tēvs ir emocionāli atturīgs, māte – smacējoši sargājoša. Meiteni bieži satrauc dīvaini sapņi un vīzijas, kas vairāk līdzinās atmiņām nevis iztēlei. Un kāpēc nekur nav atrodama neviena viņas zīdaiņa vecuma fotogrāfija?

Pieaugot Norma arvien skaidrāk apjauš, ka vecāki slēpj tumšu patiesību, un pienāk brīdis, kad viņa vairs nespēj sadzīvot ar meliem.

No angļu valodas tulkojusi Renāte Kārkliņa

Tirdzniecībā marta vidū.

• TULKOTĀ LITERATŪRA
• ROMĀNS – ĢIMENES DRĀMA
• 320 LPP